Primos

Tater prøver å styrke båndet med Bud ved å finne ham den perfekte gaven til farsdagen. Tater forsøker å erobre den store villmarken, eller i alle fall bakgården.

Nå som rommet hennes er blitt invadert av søskenbarna, forsøker Tater å finne et sted for seg selv. Nachito overfører sin heltedyrkelse fra Big Nacho til Tater.

Tater vil lære å stå på skøyter, så hun søker hjelp hos en mystisk, men talentfull skøyteløper. Tater er på jakt etter sladder om søskenbarna sine, slik at hun kan bli invitert til en sladderfest.

Taters søskenbarn prøver å hjelpe henne med å bli bedre i spansk ved hjelp av et hjemmelaget escape room. Tater tar med seg kusinen til biblioteket, der hun imponerer alle med sine leseferdigheter.

Tater forsøker å løse mysteriet med det glemte 13. prime. Tater hjelper søskenbarnet sitt med å få tilgang til sin kunstneriske side for å lage en flott gave til bestemoren deres.

Tater er veldig stolt av kunstverkene sine, men kritikken tar knekken på henne. Tater sporer opp byens forsvunne hunder.

Tater melder lillebroren sin på et baby-løp, hvor man kan vinne et livs forbruk av bleier. Tater ser en dokumentar om romvesener, og mistenker at ChaCha er et romvesen fra det ytre rom.

Tater prøver å se inn i sin egen fremtid for å finne ut hvordan hun vil være som voksen. Tater og søskenbarna planlegger en hevnaksjon mot Taters erkefiende.

Toñita skjuler en hemmelighet for Tere og Tabi. Tater prøver å arrangere et pyjamasparty og samtidig holde kusinene skjult.

Nellie synes det er vanskelig å stå i skyggen av Tater. Tater og Nachito hjelper Big Nacho med å forberede seg for å møte sin brevvenn Carmela.