Høy på pæra

Hyacinth blir sjokkert da hun ser en fremmed mann i huset til naboen Elizabeth, som tydeligvis har overnattet hos henne. Hva vil denne typen utuktig oppførsel bety for eiendomsprisene i nabolaget?!

Etter å ha hørt på Emmets pianospilling i hagen, ringer Mrs. Fortescue og ber Hyacinth om skyss til byen.

Hyacinth planlegger et av sine finere middagsselskaper, og hedersgjesten er ingen ringere enn Elizabeths bror, Emmet. Han dirigerer det lokale amatøroperakoret, og for å imponere ham bryter Hyacinth spontant ut i sang, om og om igjen.

Hyacinth sleper Richard med seg til et golfhotell over helgen, selv om han ikke en gang liker golf. Hyacinth synes golf er en aristokratisk sport, og hun håper at de skal treffe folk med en passende sosial status.

Hyacinth har større grunn enn noensinne til å fornekte familien sin når hun oppdager at svogeren hennes er oppe i et tre og nekter å komme ned. I tillegg klarer faren hennes å rømme fra Daisy og Onslow nok en gang.

Det er Onslows bursdag, og da Hyacinth blir invitert til lunsj, er hennes umiddelbare reaksjon å ignorere invitasjonen. Men så får hun vite at Roses velstående greske kjæreste har tilbudt seg å hente henne og Richard i en flott limousin.

Hyacinth oppdager at Emmet er involvert i en kirkekonsert, og demonstrerer sitt talent for ham. Richard gruer seg til å bli pensjonist og til å tilbringe mer tid sammen med kona. Rose bestemmer seg for å legge kjærligheten på hyllen for godt.

Hyacinths far har forsvunnet igjen, og denne gangen må Hyacinth gripe inn når hun finner ut faren hennes raser rundt i en lekebutikk - utkledt som en romfarer.

Hyacinth har bestilt en ny sofagruppe, som er en nøyaktig kopi av den som står i Sandringham House, dronningen av Englands landsted. Alle Hyacinths naboer, og spesielt naboen fru Barker-Finch, bør følge med når varebilen ankommer.

Hyacinths far trenger litt frisk luft, så hun bestemmer seg for å arrangere en piknik ute på landet, der den gamle mannen kan søle og smuldre som han vil.