The Rookie

Nu när John Nolan vet om Baileys förflutna måste han bestämma sig för om de fortfarande har en framtid tillsammans. När ett flygplan kraschar mitt i staden har teamet bråttom att ta reda på varför.

Teamet måste förlita sig på en brottsling för att kunna få fast ett ännu större hot. Poliserna Chen och Bradford utreder mordet på en tonåring.

När en avskuren hand sköljs upp på stranden ger sig teamet ut på jakt efter dess ägare. Tim försöker bevisa för Lucy att han inte är ett kontrollfreak och bjuder med henne på en dubbeldejt med honom och Ashley.

Poliserna Nolan och Chen måste utföra tre uppdrag om de vill få tillbaka en stulen polishelikopter från en tonårstjuv. Polisen Harper och Thorson måste bevaka en dömd polismördare på sjukhuset efter ett fängelseupplopp.

Officerarna Nolan och Harper hjälper Skip Tracer Randy med hans första prisjägarfall. Officer Chen och sergeant Bradford jagar en förövare som begått brott över hela staden.

Efter mordet på två vittnen innan en rättegång måste teamet spåra upp mördarna innan det är för sent.

Officer Thorsen är desperat efter att återställa hur världen ser honom och bestämmer sig motvilligt för att vara en del av en dokusåpa för att hjälpa till att förändra hans image.

John Nolan och teamet känner att de måste förhandla med en upprörd man som håller ett sjukhus gisslan för att säkerställa att hans fru får en livräddande operation.

Teamet får i uppgift att utreda ett tågrån. Officer Harper tar saken i egna händer och fattar ett livsavgörande beslut om sitt privatliv.

Officer Nolan och FBI:s LA-avdelning tar hjälp av FBI-praktikanten Simone Clark när en av hennes tidigare elever misstänks för terrorism efter en explosion vid ett lokalt kraftverk.