København lufthavn

Vi møter Martin fra Brann og redning, som blir kalt ut til en sør-koreansk passasjer som har akutt behov for hjelp. Charlotte fra Security blir tilkalt til et fly der piloten har kastet ut en mann.

Brann og redning kjører full utrykning til en restaurant på flyplassen hvor en passasjer har falt om. Operasjonssenteret får øye på en mistenkelig mann som gir grunn til bekymring. Mannen går rundt og holder en lighter opp til brannalarmene.

En mann besvimer ved sikkerhetssjekken og Brann og redning må yte assistanse. I en japansk familie har bestemoren falt om, og Security gjør alt de kan for å hjelpe den eldre damen og resten av familien.

Operasjonssenteret oppdager mistenkelig atferd i terminal 3 der en mann går rundt med boltesaks. Like utenfor flyplassen har en varebil kjørt utfor en skrent og hele beredskapen må rykke ut.

En familie går ut feil vei i sikkerhetsslusen, noe som kan være en risiko for sikkerheten. En eldre passasjer har fått et illebefinnende, Brann og redning kjører av sted for å sjekke ham, men midt i oppgaven blir de kalt ut til en bilulykke.

En eldre kvinne trenger hjelp inne i transittområdet. Security har fått melding om at det er funnet et halvt kilo hasj på flyplassen, og de blir tilkalt når en mann har stjålet i en av kioskene.

Et stort cruiseskip har lagt til kai i Københavns havn. Da det er mange mennesker som skal forlate Københavns lufthavn samtidig, oppstår det panikk i passkontrollen.

Charlotte og David forsøker å hjelpe en svært beruset mann som har blitt avvist fra flyet sitt til Wien. Da mannen tar tak i Charlotte, må politiet tilkalles. En norsk kvinne besvimer, og vekterne møter på en polsk mann de kjenner fra før.

På overvåkningskameraene ser operasjonssentralen en kvinne som plutselig kollapser, men det viser seg at kvinnen snakker bare italiensk, så når brannvesenet og vekterne ankommer, må de få hjelp av en italiensktalende kollega.

En kvinne har slått alarm fordi en mann har forfulgt henne på T-banen og oppført seg upassende. Claus og Michael fra sikkerhetsavdelingen rykker ut for å finne mannen. Brannvesenet blir tilkalt til et lekeområde der en liten jente har falt.