Villhunder: Hunder mot løver

Bli med tilbake til Sør-Luangwa og møt de nyfødte valpene i den mektige Manzi-flokken og den lille, men fryktløse Kakumbi-flokken.

Julz kommer over et oppgjør mellom løver og hyener når han leter etter den flyktige Manzi-flokken, som savner fire av de dyrebare valpene sine. Henry fra det zambiske rovdyrprogrammet besøker Kakumbi-hiet, der en annen valp har forsvunnet.

Julz og parkspeider Simon Chulu sporer Kakuli-flokken, som de filmet i fjor, og en gruppe fra Manzi-flokken som har kvittet seg med et sporingshalsbånd og har brutt ut av flokken. Kakumbi-flokken dreper et bytte, og Manzi-flokken gjenforenes.

Julz og Henry fra ZCP møter på en elefant mens de sporer Kakumbi-valpene, som har et sammenstøt med et sta villsvin med sylskarpe støttenner.

Spenningen stiger når Kakumbi-flokken jager en leopard som har forfulgt dem, opp i et tre.

Dra tilbake til hiet med Kakumbi-flokken, som sørger over å ha mistet to valper. Oppdag et hyenehi og en løveflokk som prøver å drepe en bøffel, og bli med til Manzi-flokken, som er midt i et oppgjør med en leopard og en flokk sinte elefanter.