Ville Latin-Amerika

Vi følger de første månedene av en nyfødt knølhvals liv i Stillehavet utenfor Colombia. Se hvordan moren pleier ham når han er syk, støtter kroppen hans, beskytter han fra angrep, og forbereder han på en episk reise.

Vi reiser dypt inn i Colombias regnskog, hvor det er parringssesong for en av de smarteste apeartene i verden. Det er den viktigste tiden på året for de mannlige ekornapene, som har brukt månedsvis på å bygge muskler for å imponere damene.

Bli kjent med Sør-Amerikas eneste bjørnerase. Se den sjenerte og karismatiske brillebjørnen leke, finne mat og lete etter en make i det avsidesliggende økoreservatet Chaparri nord i Peru.