The Simpsons

Lisa erter Bart med at han ikke kan holde på en kjæreste helt til Bart overtaler familien til å dra til New York så han kan finne Mary Spuckler. Samtidig prøver Marge og Lisa å finne noe kulturelt å gjøre på et stramt budsjett.

Springfields subatomære supercollider skaper et stort hull som muligens kan utslette Springfield,.

Marge får en ny bil som kun har plass til fem personer og da går det opp for henne at hun kanskje vil ha enda en baby. Bart og hans venner oppdager at Lisa sniker seg vekk etter skolen og vil finne ut hva hun driver med.

Homer og Marge har glemt å besøke Grampa og finner ut at han er forsvunnet. Letingen etter ham fører dem til kona hans, Rita LaFleur. Homer og Lisa gambler med Lisas utdannelsespenger i et online pokerspill.

Når Fat Tony kalles inn til militærtjeneste må hans revisor, Dan, ta over sjefsrollen. Dan ber Homer om hjelp når han innser at han må innføre nedskjæringer. Samtidig bestemmer Lisa seg for å legge til insekter i sin vegetarkost.

Lisa prøver å få en nedtrykt Homer i bedre humør ved å gi ham en MyPad som hun vinner i en auskjon på skolen. Men da Homer ødelegger den blir han igjen i dårlig humør, helt til Ned Flanders oppdager et mirakeltre i hagen.

Homer vil gjerne ha et yngre og kulere image så han begynner å henge med Terence og Emily, hans nye, hippe naboer fra Portland. Men Marge mener at deres trendy oppdragelsesmetoder er ekstreme og Bart synes at sønnen deres, T-Rex, er pretensiøs.

Grampa avslører at Homer hadde en hund da han var gutt som han ble tvunget til å gi fra seg.

Homer blir med i Springfield Preppers, en gruppe for survivalister der lederen har satt opp en retreat utenfor byen i forberedelse til verdens ende. Men Marge er skeptisk til gruppen.

Barneskolen i Springfield blir truet med å måtte stenge på grunn av lave prøveresultater og alt avhenger av hvor høyt Bart skårer på sin test.