Clarkson's Farm

Kaleb og Lisa er borte begge to, og Jeremy har blitt overlatt til seg selv for å drive gården. Han trenger snart hjelp, og når det kommer en ny gårdsjente for å lette byrden, får Jeremy tid til litt strategisk tenking.

Jeremy har funnet en lovende pub, Diddly Squats nye tilskudd lærer ham et par ting om jordbruk, og den aldrende Lamborghinien får konkurranse.

Nådeløst vått vær skaper krise i plantingen av avlinger, Kaleb kommer tilbake og finner en annen bonde på plassen hans, og mens pub-letingen fortsetter, prøver Jeremy å tørke jorda med en ny maskin.

Det er kommet noe stort til gården, noe mye mindre nede i grisebingene, og det ser ut som om pub-letingen endelig er over.

Det er midt i mai, dyrene drar ut for å beite, og mens geitene går for høyteknologi, får kyrne en oksevenn. Om bare fremgangen med puben var like positiv.

Når pub-planene hans endelig tar form, drar Jeremy til sitt første kvegmarked for å kjøpe storfekjøtt. Men når han kaller inn eksperter for å hjelpe til med å lansere puben, oppdager Jeremy snart at kostnadene kun er begynnelsen.

En feil i timeplanen gjør puben til en trykkoker, og begynnelsen på innhøstingen sliter Jeremy ut. Team Diddly Squat må ta i et tak for å få begge i mål.

Det er feriehelg, og puben åpner. Om den forblir åpen, er noe helt annet. På Diddly Squat kommer innhøstingsresultatet, og nok et år er over på gården.