Keeping Up Appearances

Til prestens store fortvilelse har Hyacinth meldt seg frivillig til å dra på utflukt til en fornøyelsespark sammen med en gruppe av byens eldre. Da en av gamlingene blir litt for vennlig, innser Hyacinth at hun har tatt på seg for mye.

Hyacinth er bekymret fordi hun ikke har fått invitasjon til borgermesterens kostymeball. Richard er også bekymret, men det handler mest om at han ikke ønsker å komme utkledd som Ludvig 14. av Frankrike, med silkebukser og det hele.

Richard kan ikke unngå å legge merke til at Hyacinth er i uvanlig godt humør, noe som forundrer ham. Til sin store forskrekkelse innser han at han har glemt bryllupsdagen deres, og at Hyacinth venter på gaven han ikke har kjøpt til henne!

En spasertur med Richard langs en idyllisk elvebredd gir Hyacinth en genial og svært ambisiøs idé: Hun vil arrangere en piknik som er like elegant og minneverdig som middagsselskapene hennes!

Hyacinth overrasker Richard med et par ski i bursdagsgave. Richard er ikke særlig fornøyd med bursdagsgaven, men det er bare begynnelsen på en hel rekke problemer.

Hyacinth og Richard drar på visning for å finne seg et landsted, men Richard er redd for at Hyacinth kommer til å gjøre et ekstravagant kjøp.

Naboen Emmet planlegger å sette opp musikalen The Boy Friend, og Hyacinth ønsker naturligvis å spille en av hovedrollene. Derfor inviterer hun Emmet og Elizabeth på kaffe, og gang på gang finner hun en grunn til å bryte ut i sang.

Selv om alle rollene i Emmets musikal er besatt, er Hyacinth sikker på at Emmet er for sjenert til å tilby henne en rolle. Derfor inviterer hun Emmet hjem til søsteren Violet for å gi ham det motet han trenger med en sensuell buffet.

Hyacinth vil ha ny bil, og til Richards store forskrekkelse prøvekjører hun en Rolls-Royce i et forsøk på å sette Lydia Hawksworth på plass etter at hun oppførte seg støtende på en av Hyacints middagsfester.

Hyacinth ønsker å dele sine unike evner som både menneskekjenner og perfekt vertinne med andre. Som sagt, så gjort. Hun setter inn en annonse i lokalavisen der hun tilbyr sin hjelp, men det ser ut til at leserne har misforstått noe.