The Rookie

LAPD, FBI og Interpol slår seg sammen med Monica Stevens i Praha for å spore opp terrorister som opererer både i og utenfor USA.

Når presidenten besøker Los Angeles, slår LAPD seg sammen med Secret Service for å vurdere eventuelle store trusler. Miles' instinkter settes på prøve, og Tim får en ny rolle.

Nolan foretar en rolig arrestasjon, og Lucy og Celina kappløper for å redde et kidnappingsoffer. Harper og Lopez hjelper til med å overliste en morder, og Miles besøker et kjent ansikt.

Nolan og Bailey blir vitne til et drap på åpen gate og jakter på gjerningspersonen, mens Angela og Wesley står overfor en livsavgjørelse med store konsekvenser.

Betjent Grey og FBI-arbeidsgruppen ber en gammel kollega om hjelp til å avsløre et kriminelt nettverk, mens Nolan, Miles, Lucy og Celina rykker ut til en mystisk skuddhendelse med en involvert politibetjent.

Det er Valentinsdagen, og teamet er på jakt etter noen som setter mer enn bare hjerter i brann. Celina mener at Miles er rammet av en forbannelse, og er fast bestemt på å bryte den.

Harper og Lucy går undercover i Baja for å etterforske drapene på to unge kvinner. Nolan og Bailey prøver å balansere sitt langdistanseforhold.

Nolan og Garza leder en høyrisikooperasjon som raskt går galt. Lucy og Tim navigerer forholdet sitt når en uventet gjest dukker opp.

Harper får i oppgave å trene opp Miles. Nolan og Celina rykker ut til et ran, hvor Nolan støter på et kjent ansikt.

Nolan, Harper og Miles står overfor en farlig situasjon. I mellomtiden utfører Bailey en skjult etterforskning i Pentagon.