Escape to the Chateau DIY

Sarah og George skal forvandle to enorme låver til nattklubb og lounge for bryllupsgjestene sine. I Loiredalen pusser May og Guy opp en lite innbydende terrasse.

Terry og Ashley vekker hagen til live igjen, Erin og JB bygger et insekthotell, mens May og Guy gjør slottet sitt klart til sesongens første yogaretreat.

Et stort fikentre står i fare for å rasere muren til slottets bryllupsterrasse. Anna og Edward må få tatt treet ned. Chris og Jolyon lager en vakker dam.

Donna og Paul planlegger å ha skotsk tema i den nye suiten de restaurerer. Ben og Billie gir fasaden på Château La Grande Maisons en ansiktsløftning.

Chris og Jolyon har aldri tapetsert før og får noen utfordringer når de skal tapetsere gjestesuiten. Donna og Paul er vertskap for et romantisk arrangement på Château de Saugé. Jane og Rorys jakt på drømmehuset faller i grus.

Chris og Jolyon sliter med å få ferdigstilt det luksuriøse soverommet og badet sitt, mens Donna og Paul er uenige om utformingen av den nye suiten. Jane og Rory fortsetter jakten på drømmeslottet sitt.

Donna og Paul får snart besøk av de første gjestene som skal bo i den nye suiten, men har fortsatt en del arbeid igjen.

Alison og Zion gir bryllupsreisesuiten sin en marokkansk vri, Tim og Sasha eksperimenterer med vann, og Becky og Mark fikler med en vindeltrapp.

Alison og Zion har problemer med gravemaskinen når de skal grave opp noen enorme steiner som ligger i bryllupshagen deres. Sasha kjenner på presset når hun forsøker å lage et veggmaleri ved bassengkanten.

Becky og Mark har det travelt med å gjøre gjestehuset klart før 50 gjester ankommer. Samtidig organiserer Sarah og George et bryllup midt i hetebølgen.