Hotel Cæsar

Han forsvant sporløst etter en seiltur i 1963. Ingen har hørt noe fra ham siden, og de færreste har trodd han fremdeles kunne være i live. Etter nesten førti år er Hugo Anker-Hansen tilbake på Hotel Cæsar.

Ragnar ligger livstruende skadd på sykehuset, og Victoria og Albert kommer hjem fra Sverige for å besøke faren. Butler Bloms nevø oppsøker hotellet, og Astrid får særdeles overraskende besøk på sykehuset.

Politiet har sjokkerende opplysninger etter bussulykken; den var planlagt. Samtidig svever Ragnar mellom liv og død på sykehuset.

Spekulasjonene går høyt om det kan være Harald Hildring, Åge Nygaard eller Arne Marcussen som står bak sabotasjen. Og det går fryktelig galt på sykehuset hos Ragnar.

Det viser seg at Sidsel er blitt hjernedød som følge av buss-ulykken, og familien må ta sitt livs vanskeligste beslutning.

Politiet avhører Åge Nygaard og Arne Marcussen i forbindelse med buss-sabotasjen, Gjertrud går med på å møte Hugo, men dagens mest oppsiktsvekkende nyhet er at Ragnar har truffet Georg!

Dr. Lem forteller familien Lunde at Ragnar har hatt en nær-døden- opplevelse. På sin hinsidige snarvisitt traff Ragnar Georg, og Georg hadde en hilsen han skulle bringe videre til familien.

Både Hugo og Martine holder store hemmeligheter skjult for Svein. Svein stoler imidlertid blindt på Hugo, samtidig som han like godt går hen og frir til Martine.

Det er en trist dag på Hotel Cæsar; de ansatte på hotellet stiller mannsterke opp til begravelse etter bussulykken.

Hugo har, helt siden han kom tilbake, hatt vesken sin med over alt. Nå har han mistet den, og det tar ikke lang tid før han ligger livløs på gulvet.