All New Traffic Cops

Politibetjent Chris følger etter en bil som utløste et varsel i politiets ANPR-system da den er knyttet til en rekke katalysatortyverier, mens overbetjent Steve jobber med HMRC for å stoppe et kjøretøy som mistenkes for å frakte ulovlige kontanter.

Trafikkpolitiet rykker ut til en tragisk kollisjon der to personer har omkommet på stedet. Nær Chesterfield har det skjedd en motorsykkelulykke.

Politiet tar opp jakten på en stjålet trailer på M1. De to i bilen viser seg å begge ha flere dommer på seg.

På patrulje i Derbyshire håndterer trafikkpolitiet et bredt utvalg av kriminelle, alt fra berusede eller dopede sjåfører til voldelige narkotikalangere og organiserte kriminelle gjenger.

En av betjentene unnslipper med nød og neppe alvorlige skader da han forsøker å åpne førerdøren, når den mistenkte sjåføren plutselig kjører av gårde og drar ham med seg langs veien.

De vakre veiene i Peak District tiltrekker seg mange motorsykkelentusiaster. Det er et krevende område å patruljere, og nå har det skjedd en alvorlig ulykke.

Derbyshires veier, en magnet for motorsyklister av alle slag, viser seg å være et mareritt for trafikkpolitiet. En ulykke mellom en motorsykkel og en bil ender med dødelig utgang.

Trafikkbetjent Karl Jackson blir varslet om en sjåfør som muligens er fratatt førerkortet. Han flagger sjåføren, som ikke stanser, så forfølgelsen begynner.

Andy er på utkikk etter en dyr bil som har blitt stjålet fra en bilforhandler etter en testtur. Når han finner bilen ved en bensinstasjon, viser det seg at tyven kun er 16 år gammel.