The Rookie

Teamet får i oppgave å patruljere et nabolag, på jakt etter en person som tar loven i egne hender. Tim og Lucy avdekker hemmeligheten til de to nye rekruttene.

I forkant av Baileys hjemkomst leter John etter ledetråder for å finne Jason Wyler. Tim og Lucy bytter rekrutter. Et vennlig ansikt dukker opp igjen på stasjonen. Wesley føler seg urolig på grunn av Angela.

Wesley vender tilbake etter å ha jobbet en periode i Los Angeles, og blir involvert i teamets etterforskning. Bailey og John er uenige om sikkerheten, mens Lucy blir mistenksom på Seth.

Teamet leter etter en seriemorder. Nyla sliter med ettervirkningene etter angrepet. Lucys forhold til Seth tar en ny vending. Bailey kjemper mot frykten for Jason Wyler.

Det er valentinsdagen, og Gray gir Tim og Lucy et uromantisk oppdrag. John og Celina sporer opp en savnet jente. Teamet gjør seg klar for en veldedighetsgalla hvor flere hendelser kommer til et kritisk punkt.

Celina har sin siste dag som aspirant, og John setter henne på prøve. Lucy og Seth drar på et undercover-oppdrag.

Nyla er fortsatt mistenksom overfor Liam Glasser etter at en skogbrann bryter ut, noe som forårsaker kaos i byen. Imens prøver James å hjelpe en venn, og Seth gjør en kostbar feil som setter to av deres egne i fare.

Teamet mobiliserer for å finne en mistenkt etter en dødelig serie av hendelser som påvirker en av deres egne. Samtidig tar Celina på seg sin første sak med hjelp fra Bailey.

John, Lucy og Angela etterforsker tre tenåringsjenter som ble utsatt for en knivstikking. Det er teknisk trøbbel på stasjonen mens betjentene skal holde styr på en gruppe fengslede og et vilt dyr.

John og Celina havner i en gisselsituasjon mens de er undercover for et offentlig sikkerhetsinitiativ. Mens Angela og Nyla etterforsker de mistenkte, utfordrer Tim Lucys beslutningsevner.