Rules of Engagement

Russel er urolig for hva faren hans synes om Liz, mens Jeff er opptatt av helgeplanene sine. Adam møter en ny venn.

Jeff er meget fornøyd med Audreys manglende taleevener etter strupeoperasjonen hennes. Russel sier til Timmy at han skal gi noen sparken for å få lønnspålegg.

Gjengens tur til Vermont går ikke helt som planlagt, og Russel gjenvinner troen på ekteskapet sitt med Liz.

Jeff bruker en app for å ringe direkte til Audreys telefonsvarer, slik at han kan unngå å snakke med henne, men likevel få poeng for å ha prøvd å holde kontakten.

Audrey finner ut at Jeff har høyt kolesterol, og oppfordrer ham til å spise sunnere. Jeff begynner å snike seg ut med Brenda for å spise usunt.

Det oppstår en maktkamp mellom Audrey og Jeff når hun bestiller en ny lenestol Jeff hater. Dessuten nekter hun å innrømme at hun egentlig stiller seg likegyldig til stolen.

Audrey blir rasende da Jeff etterlater henne på fest hos naboene. For å gjøre opp for seg planlegger Jeff en sentimental skattejakt.

Audrey samler inn penger for å hjelpe hushjelpen sin med å få en operasjon. Imidlertid går det snart opp for henne at hun har misforstått hva pengene skulle brukes til.

Det går opp for Jeff at Audrey bruker sex for å få viljen sin. Timmy og Russel lager en reklame for suppeskjeia deres.

Timmy vil gjerne ta opp kontakten igjen med en kvinne han møtte på t-banen. Han prøver å finne henne gjennom en hjemmeside, men gjør en skuffende oppdagelse når letingen endelig lykkes.